× Upcoming Events Dean's Circle Donate Email Sign-up Staff Shenandoah Conservatory Past Events
Se Speigar
Maria Szymanowska

Se spiegar potessi, Oh! Dio, 
L’eccessivo mio dolore 
Desterei nel tuo core 
Qualche segno di pietà. 

Forse allor, fatta pietosa
Volgereste a me lo spero 
Uno sguardo lusinghiero 
Della mia felicità.


English

If I could tell, oh God, 
The extremes of my sorrow 
I would awaken in your heart
A small sign of mercy

Perhaps then, made compassionate 
You would show to me, I hope, 
A tempting glimpse 
of my happiness.