Io già t'amai, ritrosa,
sdegnasti esser mia sposa
sempre dicesti no.

Or ch'io son Re, non voglio
compagna nel mio soglio,
aver chi mi sprezzò.

I loved you once, demure one,
But you disdained
To be my wife,
And always said no.

Now that I am king,
I do not want beside me on my throne
The one who spurned me.