× Upcoming Events Dean's Circle Donate Email Sign-up Staff Shenandoah Conservatory Past Events
Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt
Johann Sebastian Bach
Original Text

Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt,
Daß Jesus von mir Abschied nimmt,
so macht mich doch sein Testament erfreut:
Sein Fleisch und Blut, o Kostbarkeit,
Vermacht er mir in meine Hände.
Wie er es auf er Welt mit denen Seinen
Nicht böse können meinen,
so liebt er sie bis an das Ende


English Translation

Although my heart is swimming in tears,
since Jesus takes leave of me,
yet his Testament brings my joy:
his flesh and blood, o preciousness,
he bequeaths to my hands.
Just as in the world, among his own,
he could not wish them harm,
just so he loves them to the end.