Quel galant, galant m’est comparable?
What gallant, what gallant is comparable to me?

D’entre ceux qu’on voit passer?
Of those we see passing?

Dis, dame vas siliki?
Say, lady vassiliki?

Vois pendu,
See hanged,

Pendus à ma ceinture,
Hanging from my belt

Pistolets et sabre aigu
Pistols and sharp saber

Et c’est toi que j’aime!
And it’s you that I love!