In Dulci Jubilo is a traditional German-Latin macaronic carol, thought to have originated in the fourteenth century. The text alternates between Latin and vernacular German, celebrating the Nativity with joyous devotion. Matthew Culloton sets the English version of this carol in a fresh and reverent fashion, infusing the melody with contemporary harmonies.
In dulci jubilo = In sweet rejoicing
Leit in praesepio = Lies in the manger
Matris in gremio = In His mother’s lap
Alpha es et O = You are Alpha and Omega
O Jesu parvule = O little Jesus
O puer optime = O best of boys
O princeps gloriae = O Prince of Glory
Trahe me post te = Draw me after You