"O mio babbino caro" ("Oh my dear Papa”) is a soprano aria from the opera Gianni Schicchi (1918) by Giacomo Puccini. It is sung by Lauretta after tensions between her father Schicchi and the family of Rinuccio, the boy she loves, have reached a breaking point that threatens to separate her from Rinuccio.
Translation of the Text
Oh my beloved father,
I love him, I love him,
I’ll go to Porta Rossa,
To buy our wedding ring!
Oh yes, I really love him!
And if you still say no,
I’ll go to Ponte Vecchio,
And throw myself below!
My love for which I suffer,
At last, I want to die!
Father, I beg, I beg!
Father, I beg, I beg!