Tanya B. Fabian and Frank Garza:
A Celebration of Hispanic Heritage Month
September 15 – October 16
This exhibit expresses two unique perspectives of Hispanic Heritage: Tanya B. Fabian’s approach comes from her photojournalist background, telling a story through images she captures, while Frank Garza takes a much more abstract path, using a variety of media to convey his message.
Tanya’s work features the stories of Hispanic beet workers and their families. This project evolved from her desire to discover her own family’s history through her grandfather, Lito Gallegos, who worked in the beet fields of southern Colorado as a child. Primarily a photojournalist, Tanya gravitates toward a documentary and storytelling approach. She has chosen to look at Northern Colorado’s Hispanic beet workers, focusing on the last surviving members of their generation and their link to our community’s history. These are the faces of our neighbors and friends.
Frank has always been fascinated by biblical allegories. He uses a stylized stained-glass effect, created with oils on a large-scale to bring them to life. Custom building his own canvases, Frank utilizes raw canvas and allows the tooth or grit to remain on the surface after priming. Gauze pieces represent concealing our inner wounds. The crude figures are stripped bare of any aesthetic appeal and represent our moments of emptiness, vulnerability, and despair. He feels it is in these moments we find the strength to face some of life’s pressures.
Esta exposición expresa dos perspectivas únicas de la herencia hispana: El enfoque de Tanya B. Fabian proviene de su formación como periodista fotográfica, contando una historia a través de las imágenes que captura, mientras que Frank Garza toma un camino mucho más abstracto, utilizando una variedad de medios para transmitir su mensaje.
El trabajo de Tanya presenta las historias de los trabajadores hispanos de la remolacha y sus familias. Este proyecto surgió de su deseo de descubrir la historia de su propia familia a través de su abuelo Lito Gallegos, que trabajó en los campos de remolacha del sur de Colorado cuando era niño. Como reportera fotográfica principalmente, Tanya se inclina por un enfoque documental y narrativo. Decidió analizar a los trabajadores hispanos de la remolacha del norte de Colorado, centrándose en los últimos miembros supervivientes de su generación y su vínculo con la historia de nuestra comunidad. Estas son las caras de nuestros vecinos y amigos.
A Frank siempre le han fascinado las alegorías bíblicas. Suele crear con óleos a gran escala para dar vida a sus obras. Creando sus propias superficies, Frank utiliza lienzos crudos y deja que el diente o la arenilla permanezcan después de la preparación. Las gasas representan la ocultación de nuestras heridas interiores. Las figuras crudas están despojadas de cualquier atractivo estético y representan nuestros momentos de vacío, vulnerabilidad y desesperación. Considera que es en estos momentos cuando encontramos la fuerza para afrontar algunas de las presiones de la vida.