× Upcoming Events Dean's Circle Donate Email Sign-up Staff Shenandoah Conservatory Past Events
Lieder von Josephine Lang – Erinnerung (Lord Byron)
Josephine Lang
German

Mein Ende zeigt mir jeder Traum!
Mir lacht nicht mehr der Zukunft Raum!
Kaum weiß ich noch, was Freude sei,
In meines Lebens Frühling fiel
Des Unglück's wint'rig Flockenspiel,

Lust, Hoffnung, Liebe sind vorbei,
Ich wollt' Erinn'rung wär' dabei!


English

Every dream shows me my end!
The future no longer smiles upon me!
I barely know anymore what happiness is.
Into the springtime of my life fell
The wintry play of the snowflakes of misfortune.

Joy, Hope, Love have passed away;
I wish Remembrance were among!