O Mio Babbino Caro
Oh my dear papa/daddy

Mi piace, è bello bello
I like it, it’s beautiful, beautiful

Vo’andare in Porta Rossa
I want to go to Porta Rossa

A comperar l’a nello
To buy the ring

Si, si ci voglio andare
Yes, yes I want to go

E se l’amassi indarno
And if my love were in vain

Andrei sul Ponte Vecchio
I would go to the old bridge

Ma per buttarmi in Arno
But to throw myself into the river

Mi struggo e mi tormento
I pine and torment myself

O Dio, vorrei morir
Oh God, I would like to die

Babbo, pietà, pietà
Father have mercy, have mercy