我来北地将半年，I have been in the north for half a year,今日初听一宵雨。Today I heard the rain for the first time.若移此雨在江南，If this rain were in the south,故园新笋添几许。How much would it add to the new shoots in my old garden?