Pastré, dè dèlaï l’aïo
a gaïré dè boun ten,
dio lou baïlèro lèrô.
È n’aï pas gaïré, è dio, tu
baïlèro lèrô. 

Shepherd across the river,
you don’t seem afraid,
Sing baïlèro lèrô.
Indeed, I’m not,
And you, too, can sing baïlèro.

Pastré, couçi foraï,
èn obal io lou bèl rîou
dio lou baïlèro lèrô.
Espèromè, tè, baô çirca,
baïlèro lèrô.

Shepherd, the water divides us,
and I can’t cross it,
Sing baïlèro lèrô,
Then I’ll come down and find you,
Sing baïlèro lèrô.