During her childhood in Mexico, Gabriela Ortiz was surrounded by the folk music of her homeland, with both of her parents participating in a groundbreaking amateur ensemble that worked to preserve Latin American folk traditions. Her education took her from Mexico City to Paris and London. Commissions from around the globe for her orchestral works, chamber music, dance scores and operas have made Ortiz not just a defining voice of Mexico, but a towering figure in the broader world of new music, as demonstrated by her back-to-back Grammy awards for Best Classical Composition in 2025 and 2026.
Ortiz composed Tzam for the Cincinnati Symphony Orchestra in 2021, at a time when she was grieving the loss of her father and two dear friends, including her former composition teacher and mentor Mario Lavista, to whose memory the score is dedicated. “Somehow, as I began to compose Tzam,” Ortiz wrote in a program note, “I found it impossible to defer what I felt was a pressing need to express my gratitude toward all of them through music.”
“’Tzam’ means ‘dialogue’ in Ayapaneco,” she explained, “one of more than 60 indigenous languages found in Mexico today although, with fewer than ten speakers, it is lamentably on the verge of extinction. I chose TZAM as a title not only for its attractive sound, but also because implicit in its meaning is our ability to converse and dialogue, not only with all that surrounds us and nourishes us as human beings within this secret, timeless space, but also and above all with what it means to be a human being on this Earth.”
Central to her concept of dialogue, Ortiz specified the placement of the brass instruments in two groups, “so that a stereophonic exchange of ideas could arise among them,” starting with a fanfare. “I then tried to emulate the idea of representing an ocean of sounds—its rising and ebbing tides,” she wrote, “acting time and again as a colorful harmonic and instrumental surprise.” In the central portion of the work, a “surprising and contrasting adagio for strings” represents “a genuine attempt to dialogue” with the loved ones she lost.
Two flutes, two oboes, two clarinets, two bassoons, four horns, trumpet in D, three trumpets in C, two trombones, bass trombone, timpani, percussion, strings